nabore.bg

Чешкият геофизик д-р Петър Колински ще говори пред софиянци

ХIII-то издание на Софийския фестивал на науката ще се проведе от 11 до 14 май в София Тех Парк, Иновационен форум „Джон Атанасов“. В него ще има и чешко участие. Д-р Петър Колински от Института по геофизика на Чешката академия на науките ще изнесе лекция на 13 май от 13.00 до 14.00 ч. в зала 42 на тема: „Какво ни казват земетресенията?“

Учени от няколко държави, сред които България и Чехия, стартираха мащабен нов европейски проект за изучаване на сеизмичната активност на континента, включително и на Балканите, както и дълбочинния строеж на района. В края на миналото лято в България бяха разположени сеизмични станции от мрежата на проекта, които събират данни за движението на адриатическата литосферна плоча и причините за земетресенията по нашите земи. Детайлната информация за строежа на земната кора дава на учените знания за процесите, които водят до сеизмичните явления – научете какво точно изследват и защо сеизмолози от много държави полагат усилия за изграждането на гъсти мрежи от сеизмични станции и за обработката на данните след това. Повече за проекта и предстоящите изследвания ще научим от д-р Петр Колински, сеизмолог в Института по геофизика в Прага, Чехия, работил и във Виенския университет, Австрия. Лекцията ще е в превод на български език, вход свободен.

Петр Борковец

А на 15 май чешкият поет, писател и преводач Петр Борковец ще гостува с литературни четения и лекция за студенти-бохемисти в София и Пловдив. На 15 май от 14:15 ч. той ще изнесе литературна лекция за студентите-бохемисти от Софийския университет „Св. Климент Охридски“ в бохемистичния кабинет „проф. Светомир Иванчев“. Писателят ще прочете свои поетични творби в оригинал, излезли и в превод на Димана Иванова в „Гласове от сърцето на Европа. Антология на съвременната чешка поезия“, както и кратка проза, публикувана в превод на Жоржета Чолакова в „При чехите. Антология на съвременния чешки разказ“.

На 16 май от 13:30 ч. Петр Борковец ще има литературна лекция на същата тема и дискусия със студентите бохемисти от Пловдивския университет „Паисий Хилендарски“. От 19:00 ч. в рамките на международния литературен фестивал „Пловдив чете“ авторът ще има литературно четене и дискусия в литературния клуб „Петното на Роршах“ в Пловдив.

www.nabore.bg