nabore.bg

Архивите са живи

Как българката Стоянка Николова стана Елена Николай

Световноизвестната оперна прима никога не забрави родните си корени

 

Елена Николай - българката, триумфирала на световните оперни сцени

 

Казват че всеки има свой ангел хранител,който в труден момент подпомага всяко човешко същество да преодолее  възникналите трудности.По всичко изглежда, че родената на 24 януари 1905 г.  в село Церово ,Пазарджишко Стоянка Савова Николова  е имала повече от един ангел,за да  се издигне до върховете на  световните оперни сцени и цял свят да заговори за българката със ‘’златното гърло’’. Дарованието и открива  диригента на училищният хор в Американския колеж в Самоков Стоян Керин. Майката е бедна женица, рано останала вдовица едвам свързвала двата края. И тук се явява Иван Вульпе,който се съгласява да подготви безплатно Стоянка за изпит в Консерваторията.На първия тур - пеене, тя получава оценка шест.На втория, по пиано и солфеж –двойка .И тогава тя взема решение да замине за САЩ при брат си.Учи една година в университета в град Обердин – Охайо  и работи за да се издържа . Но мечтата  и е Италия - музикалната академия ‘’Джузепе Верди’’.Кандидатите са над 70 за три места ,Стоянка печели първо място .Едвам завършила академията,участва в  концерт  в Малта ,играе  ролята на Магдалена от ‘’Риголето’’. Неуспеха този път я  съпътства и нейният импресарио решава да й смени името.Тъй като е  хубавица и прилича на кралица Елена, съпругата на италианския крал, я назовават Елена , а  Николай идва от фамилното и име. И  така Стоянка Николова става Елена Николай ,за цял живот.

Пощенска картичка от Италия - Елена Николай в една от многобройните си роли

   

  На 29-годишна възраст участва  в две възлови роли. И тук пътят и към голямата сцена, започва по един комичен начин.В град Кремона се празнува 100-годишнината на Амилкаре Понкиели, чието име краси градчето, заедно с това на Страдивариус. Честването включва оперите ‘’Джоконда ‘’и ‘’Блудният син’’. Диригент е Тулио Серафин.На Елена Николай е поверена ролята на Сляпата  в ‘’Джоконда ‘’.По средата на спектакъла  се развихря лют скандал – примадоната Педерчини, която пее Лаура, напуска след яростен спор с импресариото.И тогава се случва чудото: Елена Николай  спасява спектакъла, тъй като знае партиите и на Сляпата, и на Лаура.Когато изпява  арията ‘’Морска  звезда’’, публиката избухва в нестихващи аплодисменти.

Българката със своя съпруг

 

След  ‘’Джокондата’’ идва ‘’Блудният син’’ - там пее примадоната Стиняни, но певицата въобще не пристига и Елена Николай за втори път замества отсъстваща примадона .И така пътят на Елена Николай към световната слава е открит.

    В оперните среди и днес се говори за конфликта на талантливата българка с критика  Франко Абиати.Последният по необясними причини, започва да  сипе обиди за произхода на Елена Николай, която е вече световно утвърдена певица. В ослепителното  фоайе на Ла Скала, в един от антрактите на операта ‘’Ирис’’от Маскани, между двамата  следва обяснение. В един момент, Елена Николай губи контрол и му зашлевява шамар.Зашеметен, критикът се търкулва  по стълбището. На другия ден всички говорят за случката, а Елена Николай е в центъра на новините -вестници, зрители и почитатели. Множеството е на страната на Елена, възхитено от смелостта на българката,търсеща правото си.Отстраняват я,но за кратко. Тя се връща за най-великото изпълнение на  ‘’Трубадур ‘’ за всички времена. На миланска сцена до 1949 г. изпява  с огромен успех над  20  централни мецосопранни роли - Еболи,  Сантуца, Адалджиза, Улрика, Изолда, Далила, Шарлота. Гостува в театрите Торино, Венеция, Рим, Палермо, Парма, Генуа, Флоренция, а също на много европейски сцени. Приемат  я  сърдечно в двете Америки - Чикаго, Далас, Ню Орлиънс,Метрополитън, Лос  Анджелис, Сан Франциско, Мексико Сити, Монреал, Рио де Жанейро, Буенос Айрес, Хавана, Сантяго де Чили, Канада, Колумбия, Венецуела.

Елена Николай (вляво) със своята колежка от сцената Мария Калас

 

   В зората на Христовата й възраст, на 33 години, нейният професор Пинторио я запознава с внука си, доктор Андреа ди Маджо, и той се влюбва в нея. Женят се през 1937 г., а на следващата година примата ражда първата си рожба, която след няколко месеца за  съжаление умира. През 1940 г. се появява второто им дете - Мария-Аурора, което впоследствие израства като добър  юрист.

    Цял свят признава Елена Николай за най-великото мецосопрано на XX век. Обширен  е репертоарният й диапазон - от Монтеверди, Вивалди, Глук, Доницети, Белини, Верди,    до Вагнер,Рихард Щраус и Мусоргски. На Арена ди Верона, Елена Николай изпълнява  Брунхилда в тетралогията на Вагнер. Италианският печат пише: ’’Какъв парадокс първата ‘’италианска’’ Брунхилда е от България .

    След  един спектакъл на ‘’Аида’’ през 1963 г., и след 17  години  като  примадона на  театър ‘’Ла Скала’’  и 23 сезона в  театър ‘’Сан  Карло ‘’Неапол, Елена Николай решава да напусне сцената.Причина за оттеглянето й? Само за месец умират майка и и нейният съпруг. И тук късмета й отваря нови страници  в нейния  живот – става  филмова актриса  по настояването на  Виторио де Сика .Големият режисьор я ангажира във филмите ‘’Възход ‘’,’’Моята съпруга‘’, ’’Съблазнени и измамени’’,’’Латинските любовници’’,’’Измяна  в брака‘’, ‘’Нашите съпрузи’’, ’’Като ти казвам че те обичам‘’. За голямо съжаление нито един  от тези филми не е  прожектиран  в България.

Италианска пощенска картичка от миналия век с образа и автографа на българката

   

Елена Николай гостува в Софийската народна опера през 1942, 1956 и 1961 г. В спектакъла ‘’Трубадур ‘’от Верди, в ролите на Амнерис,Адалджиза и Азучена тя влага цялата си душа и публиката е  възхитена. Певицата изпълнява репертоара си  на шест  езика - италиански, френски, немски, испански, руски и български.

Оперената прима в студиото на "Всяка неделя" на БНТ

 

През 80-те години посещава  за последно България. В пазарджишкият клуб  на  културните дейци се среща с малцина , свои приятели и колеги. Посещава  родния край,развълнувана разглежда музеите, църквите и комплекса ‘’Априлци’’ в  Панагюрище.

Паметна плоча за сопраното в Панагюрище

    

За последно  завесата на живота й се спуска на 23 октомври 1993 г. в дома ’’Верди ‘’ в Милано. ‘’Отиде си  един от най-здравите стълбове на  Ла Скала и въобще на оперния театър’’, пишат италианските  вестници и допълват: ‘’Отиде си  Елена Николай,която живееше в Италия,но никога не забрави българските си корени ‘’.

     Международен  певчески конкурс за млади оперни таланти от цял свят, носещ името на  Елена  Николай, беше организиран два сезона в Панагюрище. Има ентусиасти, които поддържат идеята конкурса да стане ежегоден.

Мемориалът за Елена Николай в Генуа

   

През януари 2022 г. в Генуа в парка ‘’Николо Паганини‘’ за увековечаване на световноизвестната прима, е открита паметна плоча на мецосопраното Елена  Николай. Автор на паметната плоча е скулптура Петко Йорданов.

 

     Д-р Мирослав ЛАЗАРОВ, пенсионер