nabore.bg

Архивите са живи

Преди половин век: Маоистки Китай прогонва наш поет

Лирикът Божидар Божилов - със забрана от хунвейбините да влиза в Поднебесната империя

 

По време на китайската „културна революция” през 60-те години на миналия век българският поет Божидар Божилов бил командирован да я отрази на разноски на китайското външно министерство. Още като стъпил в Пекин Божилов бил обграден от натрапващото се внимание на домакините – те буквално го изолирали от действителността на маоистки Китай.

На всяко желание за среща с писатели или видни интелектуалци, изказано от Божидар, преводачът отговарял: „Вие, др. Божилов, мислите като ревизионист!”

 

Срещите така и не се осъществили.

 

Като се върнал в България поетът написал репортажна книга, в която разказвал за карантината, която му била наложена в Пекин от тогавашните хунвейбини. Един ден го поканили протоколно в китайското посолство в София и един от висшите дипломати с тържествен глас му прочел нотата, която Китайската народна република отправяла към българския поет. В нея са казвало:

„Другарят Божидар Божилов не оправда очакванията на китайските власти и се държа по време на своето посещение като ревизионист. Взимайки предвид това упълномощените китайски власти обявяват, че:

Първо. Ако другарят Божидар Божилов, ревизионист, някога поиска виза за КНР,

 

тя ще му бъде отказана.

 

Второ. Ако другарят Божидар Божилов, ревизионист, поиска транзитна виза за КНР, тя ще му бъде отказана.

Трето. Ако другарят Божидар Божилов, ревизионист, някога поиска политическо убежище в КНР, то ще му бъде отказано...”

Като слушал всичко това „ревизионистът поет” не искал да повярва на ушите си... Но били 60-те години на XX век и от маоистки Китай всичко можело да се очаква.

 

Наборе.бг  


Старото китайско посолство в София

Старото китайско посолство в София

Поетът Божидар Божилов

Поетът Божидар Божилов

Божилов в студиото на

Божилов в студиото на "Всяка неделя"

Китайският лидер Мао Дзе Дун

Китайският лидер Мао Дзе Дун